NominaTO: nomi, spazi e narrazioni di un quartiere torinese
Le città in cui viviamo sono il frutto sedimentato di stratigrafie, di storie e di nomi che ne hanno modellato l’ossatura e la forma e che oggi costituiscono un punto di osservazione originale per comprendere sia la complessità della situazione attuale sia la dinamica degli assetti futuri. La toponomastica urbana rappresenta un contesto di indagine privilegiato nel quale analizzare i modelli onomastici di classificazione dello spazio adottati dalle comunità residenti, (dello spazio, della memoria, della condivisione) di cui essi sono portatori e catalizzatori.
Il Progetto NominaTO intende osservare il sistema onimico popolare in un contesto ad alta stratificazione demografica qual è il rione torinese di Borgo Dora (Quartiere Aurora), tra i più vitali della città, fortemente caratterizzato dalla presenza di uno dei mercati all’aperto più frequentati d’Europa, quello di Porta Palazzo, e da un tasso di immigrazione, prima interna, poi più recentemente extracomunitaria, tra i più alti della città.
Per consultare i dati fare click qui.
L’indagine ha seguito la dinamica dell’inchiesta di campo, un campionamento di informatori sufficientemente rappresentativo della stratificazione demografica del quartiere, e dunque coinvolgendo:
- Persone di ‘antico’ insediamento familiare, di origine piemontese;
- Immigrati (o discendenti di immigrati giunti) in città con le ondate migratorie della seconda metà del Novecento
- Immigrati recenti, con particolare attenzione ai migranti provenienti da altre realtà continentali.
NominaTO è risultato vincitore del bando 2022/2023 della Fondazione CRT - Erogazioni Ordinarie, settore Ricerca e Istruzione. La sua idea progettuale si inserisce nel solco tracciato da progetti come l’Agenzia di sviluppo locale The Gate, che negli ultimi vent'anni ha coordinato interventi miranti a favorire l’inclusione sociale e a sviluppare l’identità locale e collettiva, o come Museo Torino, museo digitale, partecipato e diffuso che valorizza il patrimonio urbano stimolando la cittadinanza attiva. Il progetto NominaTO mira a cucire la narrazione di uno dei quartieri più complessi, ma anche più vitali della città, documentando il sapere onimico dei suoi abitanti, portatori e testimoni di lingue e di racconti, di abitudini e di sensibilità diverse che insieme possono condurre a una visione consapevole dei luoghi, osservati anche attraverso gli occhi e i nomi degli “altri”. Una visione corale il cui raggiungimento e la cui condivisione sono altrettante sfide alla convivenza, sfide che si impongono e si imporranno con crescente urgenza alle realtà urbane in cui viviamo.
IL GRUPPO DI RICERCA
Responsabile scientifico:
Elena Papa (Dipartimento di Lingue Letterature Straniere e Culture Straniere)
Componenti del gruppo di ricerca:
Luca Bellone (Dipartimento di Lingue Letterature Straniere e Culture Straniere)
Daniela Cacia (Dipartimento di Lingue Letterature Straniere e Culture Straniere)
Federica Cugno (Dipartimento di Studi Umanistici)
Matteo Rivoira (Dipartimento di Studi Umanistici)
Alla realizzazione di NominaTO hanno partecipato Federica Cusan, Giovanni Favata e Giulia Guzzo
IL PARTNERS DI PROGETTO
Città di Torino - Circoscrizione 7
Museo Torino (Assessorato alla Cultura)
Centro Studi Piemontesi
Progetto Porta Palazzo – The Gate
NominaTO: I MATERIALI
NominaTO: PRESENTAZIONI E PUBBLICAZIONI
